日本語日本語あうあう
2001年7月16日1:「アイスさんにこの村を案内してきます」
2:「アイスさんをこの村に案内してきます」
……。なんかどっちも違う気がシマス。
1はなんかそれっぽいですがちょっと違う気がします。
2なんて明らかに違う。
正しく書くにはどうしたらいいんでしょうか。
3:「この村を(に)アイスさんに(を)案内してきます」
絶対違う。
とゆ〜かなんで僕はこんな日本語の基本中の基本で悩むんでしょうか。
謎です。
PS.以前書いた今日の日記は別に重要な事じゃないので気にせず上書きしちゃえ
2:「アイスさんをこの村に案内してきます」
……。なんかどっちも違う気がシマス。
1はなんかそれっぽいですがちょっと違う気がします。
2なんて明らかに違う。
正しく書くにはどうしたらいいんでしょうか。
3:「この村を(に)アイスさんに(を)案内してきます」
絶対違う。
とゆ〜かなんで僕はこんな日本語の基本中の基本で悩むんでしょうか。
謎です。
PS.以前書いた今日の日記は別に重要な事じゃないので気にせず上書きしちゃえ
コメント